白川静氏のベストセラー国語辞典の翻訳です。
クリストフ・シュミッツは、彼と会って手紙を交換した唯一の西洋学者です。彼は東アジアの最先端の漢字研究を初めて英語で公開しました。

* 白川メソッド -- 白川アプローチに関する用語と解説が含まれています。
* 完全なインデックス付き -- アルファベット順の語彙と分類子のインデックス。
* 徹底した字形解説 -- 各文字の歴史を解説する実践的な解説で、これまで知られていなかった漢字の秘密が明らかになります。
* 英語話者向け -- この素晴らしいリソースは、漢字の第一人者である白川氏の著作を真に独立して考察した世界初の資料です。

The milestone for really understanding Chinese characters (called kanji in Japan, hanzi in China, hanja in Korea). This translation of Shirakawas bestselling Japanese dictionary gives you the correct explanations with an introduction to their mindset.

Shizuka Shirakawa (1910-2006) was a terrific Chinese character scholar who is now widely acknowledged in East Asia. His method of teaching and explaining Chinese characters is now the standard method adopted at a number of Japanese schools.

Christoph Schmitz is lucky being the only western scholar to have met and exchanged letters with him. He made East Asias foremost Chinese character research available in English for the first time.

商品の情報